informacióngeneral
generalinformation

E l Reial Club Nàutic Port de Pollença está situado al Norte de la Isla de Mallorca (España), en el Mar Mediterráneo, a 56 km. de la capital, Palma de Mallorca, y a 60 km. de su Aeropuerto.
Los accesos por mar desde el continente son a través de líneas regulares desde Valencia y Barcelona.
The Port de Pollença Royal Nautical Club is situated in the north of the island of Mallorca (Spain) in the Mediterranean Sea, 56 km from the capital, Palma de Mallorca, and some 60km from its airport.
Access by sea from the continent is by regular lines from Valencia and Barcelona.


La competición del IX Campeonato del Mundo Big Game-Trolling se disputará del 15 al 20 de septiembre de 2002, organizado por el Reial Club Nàutic Port de Pollença y supervisado por la Federation International de Pêche sur Mer, la Federación Española de Pesca y Casting y la Federació Balear de Pesca i Casting.
The IX Big Game-Trolling World Championship competition will take place from September 15 to 20, 2002. It is organised by the Port de Pollença Royal Nautical Club and supervised by the International Sea Fishing Federation (FIPSM); the Spanish Fishing and Casting Federation (FEPyC) and the Balearic Fishing and Casting Federation.


E l Reial Club Nàutic Port de Pollença ha organizado ocho ediciones consecutivas del Open de Baleares de Pesca de Altura, competición que en el 2002 se disputará inmediatamente antes del Campeonato del Mundo.
IX Open de Baleares de Pesca de Altura-Atún 2002 / 13-15 Septiembre.
IX Campeonato del Mundo Big Game - Trolling / 15-20 de Septiembre.
Asimismo el RCNPP organizó con la FEPyC los Campeonato de España 1999 en las modalidades de Curricán y Brumeo.
The Port de Pollença Royal Nautical Club has organised eight consecutive rounds of the Balearic Open Deep Sea Fishing Championship, which in 2002 will take place immediately before the World Championship.
IX Balearic Open Deep Sea Fishing Championship - Tuna 2002 / September 13-15
IX Big Game World Championship - Trolling / September 15-20
In addition, the RCNPP organised the 1999 Spanish Brumeo and Curricán Championship jointly with the FEPyC.

informacióninformation
Reial Club Nàutic Port de Pollença
Moll Vell, s/n.
07470 Port de Pollença
Mallorca - Illes Balears - España
Tel. 00-34 971 864635 - Fax 00-34 971 864636
biggame@rcnpp.net
IX
CAMPEONATO DEL MUNDO BIG GAME TROLLING 2002
IX
OPEN DE BALEARES DE PESCA DE ALTURA - ATÚN 2002
15
- 20 de Septiembre /
2002 September 15-20, 2002
Reial
Club Nàutic Port de Pollença